Zur Story
Diese Geschichte war eine der ersten mit dem Pairing HG/SS, das ich gelesen habe und sie hat mich sofort gepackt.
Jetzt, nach einigen Jahren, habe ich um die Erlaubnis zur Übersetzung gebeten und sie auch erhalten.
Thank you for your permission LotM!
Ich komme leider aus persönlichen Gründen nicht mehr so häufig zum Übersetzen, das heißt aber nicht, dass diese Übersetzung abgebrochen ist. Ich werde sie auf jeden Fall beenden!
Disclaimer
Alles gehört J.K. Rowling und sicher ein paar anderen, mir gehört außer der Übersetzung nichts. Der Plot gehört LadyoftheMasque. Ich verdiene kein Geld damit.
Ihr dürft die Story natürlich für euren persönlichen Gebrauch kopieren, ausdrucken oder als Gute Nacht Geschichte lesen – oder als Ablenkung im Büro *zwinker*, aber ihr dürft sie nicht auf anderen Seiten ohne meine ausdrückliche Erlaubnis veröffentlichen. Das ist Diebstahl und ich möchte nicht, dass das noch einmal geschieht!
Beta
Auch hier unterstützt mich wieder Schnuffi. Sie hat eine Menge Arbeit damit, denn durch die langen Pausen meinerseits dauert es immer, bis ich wieder 'im Fluß' bin und sich alles rund und deutsch anhört.
Ich danke dir sehr dafür!
*Blümchen reicht*